辨音:「雇」音hù[ㄏㄨˋ]或gù[ㄍㄨˋ],「僱」音gù[ㄍㄨˋ]。
辨意:
「雇(hù[ㄏㄨˋ])」用於「九雇」(又作「九扈」),農桑候鳥名,今已不常用。
「雇(gù[ㄍㄨˋ])」則是指出錢請人做事、租、賣、出售、以表示受僱用之狀態,如「約雇」、「雇倩」、「典雇」、「雇主」、「雇員」、「雇農」、「雇工」、「雇妻鬻子」(荒年生活困苦,以致需妻子為人雇工或販賣兒女)等。
而「僱」則是指出錢請人做事、租,此二義均同「雇」,但範圍比「雇」略窄,如「僱車」、「僱船」、「僱人」、「僱役」、「僱請」、「聘僱」、「僱傭」、「僱傭兵」、「受僱」、「解僱」等。
現代語境中區分「雇(gù[ㄍㄨˋ])」和「僱」,首先要注意漢字詞彙前後部首之趨同性(如「僱傭」),其次只要記住「雇」的幾個常用固定搭配而其餘一律用「僱」即可。
偏旁辨析:只有「雇」可作聲旁,如「僱」、「顧𥶡」等。
文獻連結:
雇 僱
《教育部異體字字典》 打開 打開
《國語辭典》(萌典) 打開 打開
國字標準字體筆順學習網打開打開
《國語辭典簡編本》 打開 打開
《重編國語辭典修訂本》打開 打開
《成語典》 打開 打開
中國哲學書電子化計劃 打開 打開
漢語多功能字庫(香港)打開 打開
筆順學習 開關 開關
關閉「筆順學習」
相關條目或文章推薦:
一簡多繁辨析之「臺、檯、颱、台」→「台」